Mitrovica Matter

07 Korrik – 27 Gusht 2017
Hapja e recepcionit: E Premte, 07 Korrik, 2017
7 pm - 10 pm

Fjala “matter” mund të ketë shum kuptime në gjuhën Angleze. Mund ti referohet materialeve, gjërave, përmbajtjeve, substancave, rasteve, ngjarjeve, shembujve, shancës, arsyes, motiveve,esencës dhe zemrës për ti jepur ca shembuj. Pra çfarë mendojnë disa artist në Mitrovic për Mitrovica” Matter”.  Të mirat, të këqijat, të bukurat, të shëmtuarat, diskurajimet dhe inspirimet. Inagurimi I ekspozitës së Kosovo Art Exchange Gallery përmban vepra të artistëve lokalë të cilëtmendimet e tyre se qfarë do të thotë Mitrovica Matter.

Ekspozita mbyllet të Dielen, 27 Gusht, 2017
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
July 7 - August 27, 2017
Opening Reception: Friday, July 7, 2017
7 pm - 10 pm

The word "matter" can mean many things in English.  It can refer to material, stuff, contents, substance, case, event, occasion, instance, chance, reason, cause, motive, essence, core, and heart to give a few examples. So what do artists in Mitrovica think is Mitrovica's "matter"? Both good and bad, beautiful and ugly, inspiring and discouraging, the inaugural exhibition of the Kosovo Art Exchange Gallery features works by local artists who express what they think Mitrovica Matter means. 

Exhibition ends Sunday, August 27, 2017


That Face /
Ajo Fytyrë

Ç'ka ka rreth fytyrës së njeriut?  Një buzëqeshje?  Një shikim i syve? Kjo ekspozit eksploron artin e portreteve. Edhe në qoftë se është portreti i një të huaji, i një personi të dashur apo edhe i ndonjë personit të famshëm---portreti është një imazh i fuqishëm. Ne po kërkojmë për portrete qe prezantojnë të gjitha llojet e shprehjeve---abstrakte, tradicionale, fotografi, iluzion, dhe skulpturë.

15 Shtator – 19 Nëntor, 2017
Hapja e recepcionit: E Premte,  11 Shtator, 2017
7 pm - 10 pm

Ekspozita mbyllet të Dielen, 19 Nëntor, 2017
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

What is it about the human face? A smile? A look of the eyes? This exhibition explores the art of portraits. Whether its the portrait of a stranger, a loved one or even someone famous --- the portrait is a powerful image. We are looking for portraits that represent all styles of expression ---- abstract, traditional, photography, illustration, sculpture

September 11 - November 19, 2017
Opening Reception: Friday, September 11, 2017
7 pm - 10 pm

Exhibition closes Sunday, November 19, 2017